提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能游览庐山归宗寺所作，借王羲之旧宅与秦始皇命名之典，赞颂寺院历史悠久、环境清幽，抒发倦游之人于西风中杖藜寻胜的超脱情怀。
译文
这座寺庙因王羲之曾在此居住而得名，山峰自秦始皇时代便已闻名。
不仅在庐山南麓堪称最古老的名胜，在整个江南地区也应以清幽著称。
通往朱红殿阁的山路崎岖险峻，形如妆奁的金轮峰隐现，石镜明亮如鉴。
谁能相信我这满身尘埃的疲倦游客，在西风中还能拄着藜杖悠然前行。
注释
逸少：东晋书法家王羲之的字，相传归宗寺原为其别墅旧址。
秦皇：指秦始皇，传说其南巡时曾登临此山并赐名。
江左：长江下游以东地区，即江南一带。
绛阙：朱红色的宫门或殿宇，此处代指佛寺建筑。
奁：古代妇女梳妆用的镜匣，诗中形容山峰形状。
金轮：指归宗寺附近的金轮峰。
石镜：庐山著名景点，石面平滑光亮如镜。
杖藜：拄着藜茎制成的拐杖，泛指徒步漫游。
赏析
本诗用典精切，首联以王羲之、秦始皇双起，奠定厚重历史基调；颔联“最古”“尤清”对举，凸显寺院时空双重价值。颈联转写登山实景，“绛阙”“金轮”“石镜”意象瑰丽，险路与明镜形成张力，暗喻修行之路虽艰而心境可澄澈。尾联以反问收束，将“尘埃倦客”与“西风杖藜”并置，在疲惫中透出超然物外的精神自由，体现了宋诗理趣与山水禅意的融合，语言雅洁而情致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。