诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽县尉陈元圭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能悼念友人陈元圭所作,赞其才气豪迈、风义凛然,叹其仕途未展而早逝,抒发临风执绋的深切哀痛与对故人的崇高敬意。

译文

他一生自许气概雄壮豪迈,落笔为文辞章如怒涛奔涌。 早年曾在贤关题名雁塔,晚年治理花县却未展牛刀之才。 他凛然的风骨节义无人能比,伟岸的衣冠风度为众人所推崇。 我本想迎风亲自为他执绋送葬,怎忍心只在画像中再看那身青袍。

注释

自负:自我期许,自认为具有某种才能或品格。 怒涛:比喻文辞气势磅礴,如汹涌波涛。 蚤岁:早年,“蚤”通“早”。 贤关:指太学或科举考场,代指求取功名之所。 雁塔:即大雁塔题名,唐代进士及第后题名之处,后世借指科举登第。 花县:晋代潘岳任河阳县令时遍植桃李,后以“花县”美称县令或县尉治所。 牛刀:典出《论语》,喻指大材小用或治理小邑的才能。 风义:风骨与道义,指人的品格节操。 执绋:牵引灵车绳索,指参加丧礼、送葬。 绘事:绘画之事,此处指亡者的遗像。 青袍:唐宋时低级官员服色,代指陈元圭生前官职。

赏析

全诗以雄健笔力写哀挽之情,首联以“怒涛”喻文才,凸显逝者豪气;颔联用“雁塔”“牛刀”典故,慨叹其早登科第却终沉下僚的命运反差;颈联直赞风义衣冠,塑造出德高望重的士人形象。尾联由实入虚,从欲亲执绋转到不忍观像,将悲痛推向高潮。语言刚劲而不失深情,既是对友人才德的礼赞,亦含对才士不遇的深沉惋惜,体现了宋诗重理趣与情志交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品