诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送洪右史赴召三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为喻良能送别友人洪右史应召入京所作,盛赞其文才卓绝、堪当大任,勉励其把握机遇,在翰林院独领风骚。

译文

胸中蕴藏着如五色丝线般补缀帝王衮服的经世才华,笔下驱遣着似三峡波涛般雄浑奔放的辞章。 向上追溯可与班固、司马迁等史家并列为同辈,向下俯视燕国公张说、许国公苏颋如同儿戏。 拙劣工匠废弃墨绳哪里值得称道,如今正是巧匠施展身手的大好时机。 前路扬鞭催马正须急切奋进,能在玉堂翰林院中独步天下者除了您还有谁呢?

注释

补衮:比喻规谏补救君主过失,亦指担任朝廷要职 五色丝:喻指华美精妙的文采与治国方略 班马:汉代史学家班固与司马迁的并称 燕许:唐代燕国公张说与许国公苏颋,以文章著称 拙工废绳:喻指庸才不合规矩、难当重任 巧匠缩手:反用典故,意指真正的高手应当出手施展才华 著鞭:挥鞭策马,比喻奋发进取、抢占先机 玉堂:宋代翰林院的别称

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用夸张与对比手法彰显友人非凡才学。“上追班马”“下视燕许”以历代文坛巨擘为参照,极言洪右史文史造诣之高;“拙工”与“巧匠”对举,凸显其不可替代的栋梁之质。全诗情感炽热饱满,既有对友人才华的由衷钦佩,又含殷切期许。“前途著鞭政须急”化用祖逖闻鸡起舞典故,催人奋进;结句“玉堂独步非公谁”以反问收束,语气笃定豪迈,将赞誉推向高潮,堪称宋代赠别诗中推崇备至的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品