提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能游览武夷山时所作,描绘冲佑观、升真洞等胜景及桃源仙境传说,盛赞其山水之绝,誉为东南第一。
译文
冲佑观前的溪水呈现出深青透红的颜色,升真洞北面的山峰如竹笋般密集攒聚。
连绵的群峰四季常青苍翠,万千沟壑长久留存着九月般的清寒之气。
溪上盛开的桃花曾指引渔人寻访桃源,云间仙犬追逐着得道成仙的刘安。
我平生饱览过无数佳山秀水,直将武夷山看作东南地区的第一胜景。
注释
绀色:深青透红之色,形容溪水清澈幽深
攒:聚集、簇拥,形容山峰密集耸立
四时翠:四季常绿,指武夷山植被茂盛
渔子:渔人,暗用陶渊明《桃花源记》典故
刘安:西汉淮南王,相传在武夷山修炼成仙
直作:径直当作、堪称
赏析
此诗以工整对仗勾勒武夷形胜,首联点出冲佑观与升真洞两处地标,色彩与形态兼备。颔联“群峰不断四时翠,万壑长留九月寒”为全篇名句,以时空交错手法写出山色恒翠与气候清寒的独特体感,意境幽邃。颈联巧融桃源问津与刘安升仙典故,虚实相生,赋予山水以灵异仙气。尾联以平生阅历作衬,直抒胸臆推其为东南第一,情感真挚饱满。全诗景、典、情交融,既具宋诗理趣,又不失唐诗韵致,堪称武夷纪游佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。