提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能借咏月抒发情怀，以玉斧修月、桂影水光等意象描绘月色清辉，寄托对广寒旧游的眷恋与高洁情志。
译文
不知是哪一年用玉斧精巧地修琢而成，
一半像是明亮的月光初生，一半像是月魄渐盈。
容易招引三足乌飞来环绕盘旋，
却难以拿老蚌育珠来比拟它的圆缺盈亏。
月中的桂枝不会随着秋风而衰老凋零，
水中的月影长久伴随着夜气显得格外清澈。
我曾经是广寒宫里的过客，
如今重访旧地更觉情意深长。
注释
玉斧：传说中修补月亮的工具，典出《酉阳杂俎》
飞乌：指神话中居于日月的三足乌，此处代指月中之鸟
老蚌：古人认为蚌珠随月之盈亏而生，此处反用其意
桂枝：传说月中有桂树，象征永恒不朽
广寒宫：神话中月宫之名，亦喻指清高脱俗之境
旧游：往昔的游历或交游，此处暗含对前尘往事的追忆
赏析
此诗构思精巧，首联以“玉斧修成”起兴，赋予月亮人工雕琢之美，新颖别致。颔联用典贴切，“飞乌”与“老蚌”对举，既写月之神异，又暗寓世事难全之叹。颈联“桂枝不逐秋风老，水影长随夜气清”为全诗警句，以桂枝之恒久与水影之澄澈，营造出超然物外的清幽意境，彰显诗人高洁品格。尾联由景入情，将自身化作广寒旧客，使咏物与抒怀浑然一体，含蓄隽永，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。