提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能游览庐山开先寺所作,极力赞美开先瀑布的壮丽奇观,认为其冠绝九州,是庐山胜景之精华所在。
译文
这般壮观的景象实在应当冠绝天下,万千沟壑的溪流怎敢与它争竞奔流。
仿佛将整条银河都化作高悬的瀑布,一洗尘世喧嚣烦热,使人顿感凛冽清秋。
细密的白雨在辽阔的原野上纷飞飘洒,如玉龙般矫健腾跃直下深邃的灵潭。
庐山虽然处处都有奇绝的风景,但若不到开先寺观赏瀑布,便不算真正游过庐山。
注释
端宜:实在应当,确实适合。
银汉:银河,此处比喻瀑布。
红尘:指世俗纷扰或尘世热气。
凛秋:清凉肃爽的秋意。
廉纤:形容雨丝细小绵密。
迥野:辽阔遥远的原野。
夭矫:形容姿态屈伸自如、矫健有力。
灵湫:深潭,指瀑布下的水潭。
赏析
本诗以夸张与比喻极写开先瀑布之壮美。首联以“冠九州”定调,气势磅礴;颔联化用李白诗意,将瀑布比作倾泻的银河,不仅状其形,更以“一洗红尘”传达出涤荡心灵的清凉禅意。颈联“白雨廉纤”与“玉龙夭矫”对仗工稳,从细微水雾到宏大水势,动静结合,画面感极强。尾联以议论作结,强调开先寺在庐山景观中的核心地位。全诗语言雄健而不失清雅,既展现了自然奇观的震撼力,又寄托了诗人超脱尘俗的高洁情怀,堪称宋代山水诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。