提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能暮春偶书之作,描绘山间晚晴景色与农家生活,借杜鹃啼鸣抒发春尽之叹与思归之情,展现文人雅士对田园生活的向往。
译文
溪水如碧带般蜿蜒萦绕,满地闲花夹杂着野生蔬菜。
柘树浓淡相间的绿荫笼罩着三月暮色,山色深浅不一正值晚晴初现。
颇为惊讶村落人家四壁空空,却欣喜盘中餐食尚有鲜鱼。
杜鹃鸟声声健啼春光又老,挥动马鞭我也思念起自己的茅庐。
注释
萦纡:回旋曲折的样子
野蔬:野生的蔬菜
柘阴:柘树的树荫
井落:村落,乡间聚居之处
家徒壁:形容家中贫穷,只有四面墙壁
盘飧:盘中的食物,泛指饭菜
蜀魄:杜鹃鸟的别称,相传为古蜀王杜宇魂魄所化
吾庐:我的房舍,指故乡家园
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与对比手法的运用。首联以“碧萦纡”写溪流之态,颔联“浓淡”“浅深”精准捕捉暮春晚晴的光影层次,画面感极强。颈联“家徒壁”与“食有鱼”形成物质贫乏与精神丰盈的鲜明对照,凸显农家淳朴之乐。尾联借杜鹃啼血典故点明春尽时序,由景入情,自然引出羁旅思归之叹。全诗语言清丽平易,意境悠远,将惜春、悯农、思乡三重情感熔于一炉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。