提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能次韵友人之作，描绘元日大雪晨起所见所感。诗人于新年雪中赏梅饮酒，兼怀故人诗意与游子归期之问，融节庆欢愉与羁旅乡愁于一体。
译文
拂晓时分掀开帷帐穿上彩衣，忽然惊见庭院门窗映满雪光。
缓缓举起柏叶酒随俗庆贺，细细观赏梅花伴着雪花纷飞。
钱财本无心来使屋舍光润，诗仙佳句却有情传到柴门。
酒酣之际笑着同儿辈说起，去年此时那人究竟归未归。
注释
逗晓：拂晓，天刚亮时。
褰帏：掀起帷帐。
彩衣：节日或喜庆时所穿的彩色衣服。
柏叶：指柏叶酒，古人元旦饮之以辟邪祈福。
觞：古代酒器，此处代指酒。
阿堵：六朝口语，意为“这个”，后世多借指钱财。
润屋：使屋舍光耀富足，语出《大学》“富润屋”。
诗仙：此处指原唱作者茂恭，尊称其诗才如仙。
柴扉：柴门，谦称自家简陋门户。
儿曹：儿辈，孩子们。
去岁如今：去年的这个时候。
赏析
全诗以元日大雪为背景，结构由景入情，层次分明。首联写晨起见雪之惊喜，颔联以“柏叶”“梅花”点染节令风雅，对仗工稳而意境清丽。颈联巧用“阿堵”典故，将世俗富贵与文人诗情对照，凸显精神寄托之珍贵。尾联笔锋一转，于酒酣欢笑中忽发归期之问，以乐景衬哀情，使节庆欢愉与思亲念远之情交织，余韵悠长。语言平易自然，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情致并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。