提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能途经宁川时所作,描绘当地雨后山水清丽之景,借谢灵运典故抒发对自然美景的赞叹与吟咏之情。
译文
平生听人盛赞宣城山水之美,如今入境只见云烟缭绕、景色明媚耀眼。
雨后群山碧绿之色格外浓郁,未到秋天几条溪流已透出清凉澄澈。
细细观赏水波间荷花的娇艳姿色,不时聆听竹林里鸟儿的婉转啼鸣。
若非如谢灵运那般才华横溢,这江山美景也懂得激发人的诗兴豪情。
注释
宁川:地名,在今安徽宣城一带。
宣城:古郡名,以山水秀丽著称,南朝谢朓曾守此郡。
嶂:高险如屏障的山峰。
菡萏:荷花的别称。
绵蛮:形容鸟鸣声婉转悦耳。
谢公子:指东晋诗人谢灵运,亦兼指南朝齐诗人谢朓,二人皆以山水诗闻名且与宣城有关。
犹解:尚且懂得,还能。
赏析
此诗写景层次分明,由远及近、视听结合。“过雨偏浓千嶂碧,未秋先冷数溪清”一联尤为精妙,“偏浓”“先冷”二字精准捕捉雨后山色之润与溪水之寒,炼字工稳而意境清新。尾联化用谢灵运典故,既赞宁川山水堪比宣城胜境,又暗寓自身虽非谢公之才,却仍被江山感召而生诗情,谦抑中见真趣。全诗语言清丽流畅,情景交融,体现了宋人山水诗重理趣而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。