提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能所作七律,描绘秋雨初霁后的清晨美景。诗人以细腻笔触勾勒水天林峰、稼穑亭柳之景,抒发对自然清景的沉醉与高洁情怀。
译文
昨夜细雨绵绵,天色昏暗迷蒙,
清晨起身,秋日景色宛如映入画屏。
澄澈水色涵容着碧蓝天影,
树梢微露处,远山呈现出淡淡青色。
嫩黄庄稼横卧在田亩之间,
苍翠老柳垂曳于长短亭旁。
一阵西风吹来,顿时唤醒惺忪睡眼,
那清爽之感,恰似痛饮美酒后诵读《离骚》般酣畅。
注释
晓霁:清晨雨止天晴
暗冥冥:形容夜色或雨天昏暗不明的样子
秋容:秋天的景色、气象
涵:包容,映照
稼:庄稼,农作物
衡从:即“横纵”,指田地阡陌纵横交错
拖:垂曳,形容柳枝下垂之态
端如:正像,简直如同
骚经:指屈原《离骚》,此处代指高洁诗文
赏析
本诗艺术特色在于色彩明丽与感官通感。颔联“净涵”“微露”以动写静,碧水青天与远峰青翠相映,构图如画;颈联嫩黄稼穑与老翠杨柳形成鲜明色彩对照,尽显秋日生机。尾联尤为精妙,将西风拂面的生理清醒升华为精神层面的酣畅,以“痛饮读骚经”作比,既写出秋风涤荡尘襟的快感,又暗寓诗人追慕屈子的高洁志趣。全诗由景入情,清新俊逸中见深沉寄托,展现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。