提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能咏月桂堂之作,借清池桂影描绘月下园林幽境,赞其景致如画却胜似人工雕琢,流露对自然天成之美的赞叹与秋夜静谧之思。
译文
月桂堂究竟有何景致?只见池水清澈,桂树倒影横斜。
纵有精妙画图也难以描摹此景,倒像是玉斧巧夺天工修凿而成。
入夜之后境界愈发奇妙,刚入秋风便又平添几分韵致。
只是饶阳山岩石之下,光影隐约显得不够分明。
注释
月桂堂:以桂树命名的厅堂或园林建筑。
宁办此:岂能办到此事,指图画难以再现实景之美。
玉斧:传说中修整月宫桂树的工具,此处喻指造化神工。
逾:更加,越发。
饶阳:地名或山岩名,指月桂堂所在的具体地理环境。
欠分明:模糊不清,形容月光下岩底光影朦胧之态。
赏析
本诗以问起兴,通过“池清桂影横”勾勒出水月交融的澄澈画面。颔联以“画图难办”反衬实景之绝,更借“玉斧修成”典故将自然造化比作神仙手笔,极言景致精巧脱俗。颈联转入时空感受,“入夜”“才秋”点出最佳观赏时机,意境随夜色与秋风层层递进。尾联笔锋微转,写岩下光影朦胧,以“欠分明”的含蓄留白收束全篇,既符合月夜视觉真实,又增添幽邃神秘之感。全诗虚实相生,语言清雅,展现了宋人尚理趣、重体验的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。