提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能酬答友人仙尉赠诗及新安纸、乳洞茶之作，表达收到故友远寄佳物的感激与晚年著书破睡的生活情致。
译文
闭门独居，黄莺啼声渐老，春光将暮；
拆开信封，友人书信崭新，情意真切。
深感惭愧，承蒙您依旧对我青眼相待；
不远千里，寄来礼物慰藉我这白头老人。
精美的纸张洁白如冰天之茧，光洁细腻；
芳香的茶叶产自雪洞，蕴含春意清香。
这些佳物助我著书立说，又能驱除睡意；
郑重致谢，怎敢推辞这频繁的馈赠深情。
注释
文举：东汉孔融字文举，此处借指有才学的友人仙尉。
鲤素：代指书信，古乐府有“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”之典。
青眼：典出阮籍，指对人喜爱或器重，与“白眼”相对。
佳楮：优质纸张，楮皮为古代造纸原料。
芳荿：芳香的茶叶，“荿”通“茗”。
勒谢：郑重地表达感谢。
赏析
此诗对仗工稳，用典贴切自然。“闭户鶑声老”以景起兴，暗寓时光流逝与幽居心境，与“开缄鲤素新”形成时空对照，凸显友情珍贵。颔联“青眼旧”与“白头人”对比鲜明，既感念故交不弃，又自伤迟暮，情感真挚深沉。颈联以“冰天茧”喻纸之莹洁，以“雪洞春”状茶之清芬，比喻新奇雅致，将物质馈赠升华为精神滋养。尾联点明纸茶实用价值，收束于诚挚谢意，全诗语言清雅，情谊醇厚，尽显宋人酬唱之风雅与温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。