提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能所作咏雪五律,描绘腊尽春初瑞雪纷飞之景,赞颂雪色胜过人工画作,寄托对丰年祥瑞的喜悦之情。
译文
阴云密布生于旧岁腊月,积雪绵延映入新春时节。
原野雪色苍茫连接沧海,欢悦之声震动紫禁宫廷。
清晨峰峦在雪中若隐若现,夜晚楼阁因雪映更显精神。
不必展开山阴名家的画卷,画技虽精妙却不及真雪神韵。
注释
同云:指阴沉密布、酝酿降雪之云。
旧腊:指农历十二月,即腊月。
紫宸:唐代宫殿名,后泛指皇宫或朝廷。
掩映:彼此遮掩而互相衬托,形容雪中山峦朦胧之态。
山阴画:代指名家雪景画作,山阴为王羲之等文人雅士聚居地,以书画闻名。
工:精巧、精致。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与对比烘托。首联点明时令交替,颔联以“连沧海”写雪势之阔,以“动紫宸”传人心之喜,气象宏大。颈联“朝掩映”“夜精神”从时空双维度刻画雪景灵动之美。尾联以画衬雪,直言丹青虽工难敌天然真趣,既凸显雪景之神韵,又暗含对造化之功的礼赞。全诗语言清丽,意境开阔,将自然之美与人文之喜融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。