提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能酬答友人茂林来访之作。诗人以灯花鹊噪预示客至,赞友人才情卓绝,追忆昔日南台北初识之谊,抒发知己相逢的欣喜与深厚情谊。
译文
解下马鞍挥动玉麈尾,谈笑风生言辞清雅不绝。
昨夜灯花绽放报喜讯,今朝喜鹊鸣叫迎佳客。
兴致如同狂放的贺知章,诗才好似年迈的弥明。
回忆往昔在南台北地,初次相逢便一见如故。
注释
玉麈:玉柄麈尾拂尘,魏晋名士清谈时手持之物,代指高雅谈吐。
亹亹:形容言谈娓娓动听、连绵不绝的样子。
灯花:油灯灯芯结成的花状物,古人视为喜事或客至的预兆。
干鹊:即喜鹊,俗传其鸣叫预示客人到来或吉事临门。
狂秘监:指唐代诗人贺知章,曾任秘书监,自号四明狂客,性情旷达。
老弥明:指唐代道士轩辕弥明,年九十而诗思敏捷,此处喻友人诗才老练。
南台北:泛指旧日相识之地,或特指某处官署、居所方位。
盖始倾:典出“倾盖如故”,谓初次相遇停车交谈,车盖相靠,形容一见如故。
赏析
全诗用典精切,情感真挚。首联以“挥玉麈”勾勒友人清雅风度,“亹亹”状其谈吐不凡;颔联借灯花、鹊声双重吉兆烘托盼客之喜,对仗工稳而意趣盎然。颈联以贺知章之狂逸、轩辕弥明之老健比况友人,既赞其性情又誉其诗才,贴切而不落俗套。尾联追忆初识情景,“盖始倾”三字凝练传达出知音相契的深厚情谊。全篇语言清丽,典故自然融入叙事抒情之中,展现了宋诗以学问为诗而不失性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。