提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋喻良能悼念宋高宗赵构所作挽词,概括其南渡立国、亲征平乱及禅位退隐的一生,颂扬其功成不居之德与治世之功。
译文
当年随驾浮江南渡之日,正是您忧劳勤政、奠定国基之初。
八年间亲自披甲征战,终使天下统一、车书同文。
天下安定后端正谦和无所争竞,大功告成却自然不居功自傲。
清明盛世堪比上古虞舜,晚年安逸闲适如梦游华胥之国。
注释
扈从:随从帝王出行,此处指建炎南渡时臣僚随驾。
立极:建立国家根本法度或确立帝位正统。
躬甲胄:亲身穿着铠甲头盔,指皇帝亲自率军征战。
混车书:车同轨、书同文,喻指国家统一、政令通行。
无竞:不争强好胜,形容君主谦和仁厚、与世无争。
休明:政治清明、世道昌盛的美好时代。
华胥:传说中华胥氏之国,黄帝梦游其中而悟治国之道,后世用以指代安乐无忧的理想境界或帝王晚年闲适生活。
赏析
全诗以高度凝练的笔法勾勒高宗一生功业,对仗工稳,用典贴切。“八年躬甲胄,万国混车书”以数字与宏大意象并举,既写实又具史诗感;“治定端无竞,功成自不居”化用《老子》语意,将儒家谦德与道家无为融为一体,彰显颂而不谀的典雅格调。尾联以虞舜、华胥双典收束,既赞其治世清明,又慰其晚景安泰,情感庄重深沉,体现了宋代挽词“哀而不伤、颂而有节”的艺术特色,在同类作品中堪称典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。