提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人整理书籍时偶见故友王嘉叟旧日唱和诗作,感怀亡友才情与往昔交游,悲从中来而题此四韵,寄托深切哀思。
译文
您的文名传扬三代,精神气度犹如运筹五兵般雄健。
如今只能空看您留下的墨迹,却悲叹那曲池已平、故园荒芜。
忆昔在浙右频繁挥动犀麈清谈,在江东多少次举起兕觥痛饮。
往日唱和酬答的时光已然终结,抚摸书卷不禁泪水纵横流淌。
注释
王侍郎嘉叟:即王十朋,字龟龄,号梅溪,曾任礼部侍郎,为作者挚友。
三世:指祖孙三代,形容名声流传久远。
五兵:古代五种兵器,此处比喻文章气势雄健、笔力遒劲。
曲池平:化用《诗经》典故,喻指故人已逝、旧游之地荒废。
犀麈:犀角柄的拂尘,魏晋以来名士清谈时所执,代指高雅谈论。
兕觥:古代兽形酒器,泛指酒杯,此处借指宴饮欢聚。
倡酬:即唱和,指朋友间以诗词互相赠答。
赏析
此诗以“检书”起兴,由物及人,情感层层递进。首联赞友人文章传世、笔力雄健,颔联转写遗墨犹存而人事已非,对比强烈。“曲池平”用典精切,暗含沧桑之痛。颈联追忆昔日清谈宴饮之乐,以“频”“几”二字强化往昔亲密,反衬当下孤寂。尾联直抒胸臆,“泪纵横”三字将积郁之情倾泻而出,真挚动人。全诗语言凝练,对仗工稳,于典雅中见深情,是宋代悼亡怀友诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。