提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋，记述喻良能与五位同年好友在闳中堂聚饮之事。时值初冬菊黄梅未开，诗人以宦途失意之身赴约，借酒抒怀，感念旧谊，展现了文人雅集的真挚情谊与旷达襟怀。
译文
菊花颜色尚黄，梅花还未绽放的时节。
我这来自三山的千里远客，与六位同年好友相聚一笑。
诸位同僚多已身佩朱绂显贵，我却正缺乏坐毡官职卑微。
我们清谈畅饮尽兴而归，这般雅集盛况应当绘成图画流传。
注释
陆明府陈广文黄使君吴都曹江广文：指参与宴饮的五位友人及其官职，明府为县令别称，广文为儒学教官，使君为州郡长官尊称，都曹为尚书省郎官别称。
修年契：重温同年登科的情谊。
三山：福州别称，代指诗人故乡或籍贯。
六同年：指包括诗人在内共六位同榜登科的进士。
朱绂：红色系印丝带，代指高官显爵。
坐氊：即“无寒毡”，典出《晋书》，喻指官职低微或仕途困顿。
痛饮：尽情酣饮。
赏析
此诗以景起兴，菊黄梅未发点明初冬时令，暗合人生迟暮之感。颔联“三山千里客，一笑六同年”对仗工稳，将漂泊孤寂与故友重逢的喜悦形成张力，情感真挚动人。颈联以“多朱绂”与“乏坐氊”对比，坦陈仕途落差却不失旷达，反衬出同年情谊超越功利的纯粹。尾联以画图传世作结，将眼前清谈痛饮升华为永恒的文化记忆。全诗语言平易而意蕴深厚，既有宋诗理趣，又饱含唐人风骨，是宋代文人雅集诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。