提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能依韵唱和王十朋之作,描绘暮春时节西湖晴雨交替之景,抒发对湖山胜境的沉醉与闲适情怀。
译文
暮春时节落花堆积如茵,云散后湖面澄澈似新磨铜镜。
今日暖风和煦宜人,此前细雨连绵已多时。
柳荫浓密宛如青丝帷障,湖水明亮恰似金色酒器。
何时方能酣醉倒卧,以晴日坡上芳草为席褥。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
王龟龄:南宋名臣王十朋,字龟龄
花茵:落花铺地如垫褥
天镜:比喻澄澈湖面
金叵罗:古代敞口浅底金制酒器,此处喻指波光粼粼的湖面
藉:铺垫、衬垫
赏析
全诗对仗工稳,意象清丽。“云开天镜磨”以动态写静景,凸显雨后湖光之明净;“湖明金叵罗”巧借酒器喻水色,既状波光潋滟之态,又暗启尾联醉意,构思精妙。诗中由景及情,从惜花叹老转入赏景之乐,终以醉卧芳坡作结,将暮春惆怅化为旷达闲适。语言平易而意境悠远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,展现了诗人对自然山水的深切眷恋与超脱心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。