提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作,借春日闲居生活抒写隐逸情怀。诗人以种菊、饮酒、对弈、临帖、诵诗等雅事自况,表达安贫乐道、超脱世俗的旷达心境。
译文
借住他乡依然栽种菊花,举止往往像唐代隐士陆龟蒙那样清雅。
白日里品味着三春美酒,深夜灯下仍兴致盎然地对弈围棋。
闲暇时临摹王羲之的《兰亭序》,细细吟诵建安时期的诗歌。
虽如嵇康般仕途潦倒不得志,却像荣启期一样内心充满欢欣。
注释
天随:指唐代隐士陆龟蒙,号天随子,以高洁隐逸著称
三春酒:指春季酿制或陈年的美酒,泛指佳酿
永和帖:即东晋王羲之所书《兰亭序》,因作于永和九年而得名
建安诗:汉末建安时期曹操父子及七子所作诗歌,风格刚健
中散:指魏晋名士嵇康,曾任中散大夫,后遭迫害,此处喻指怀才不遇
启期:指春秋时期隐士荣启期,虽贫贱而鼓琴自乐,以知足常乐闻名
赏析
全诗用典精切,以陆龟蒙、嵇康、荣启期三位古人自比,层层递进展现精神境界。颔联“日味三春酒,灯明午夜棋”对仗工稳,以昼夜相继的雅趣勾勒出闲适自得的生活图景。尾联将“潦倒”与“欢欣”并置,形成强烈反差,凸显诗人超越物质困顿、追求精神自由的旷达胸襟。语言质朴自然,情感真挚深沉,体现了宋代文人崇尚淡泊、内省自足的审美趣味与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。