提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作,借春日将尽之景抒发羁旅愁思与故园之念,以景起兴,由春入夏,情感真挚深沉。
译文
花影映日,光线浅淡地照进窗牖,
竹间微风低低吹过院墙。
抬头只见柳絮无力飘飞,
转眼又见残花纷纷坠落。
排遣兴致全凭手中毛笔,
消除忧愁只赖杯中美酒。
夏日树木已然葱郁繁茂,
故乡之念耿耿于心难以忘怀。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
牖:窗户
弱絮:轻柔无力的柳絮
危芳:将谢之花,指暮春残花
毛颖:笔的别称,代指诗文创作
羽觞:古代酒器,代指饮酒
阴阴:树木枝叶茂密幽深貌
耿:形容心中牵挂难忘的样子
赏析
本诗艺术特色在于以细腻笔触勾勒暮春向初夏过渡之景,首联“浅明”“低度”二字精准传达出春光的柔和与静谧。颔联“空弱絮”“堕危芳”对仗工稳,以动态意象暗喻时光流逝与人生漂泊之感。颈联转写人事,借笔墨与酒杯排遣愁绪,自然引出尾联对故里的深切思念。“阴阴繁夏木”以景结情,既点明节序更迭,又以草木之盛反衬归思之切,情景交融,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。