提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作,抒写晚年卜居城北的闲适心境。诗人以清幽笔触描绘居所景致,寄托了远离尘嚣、安于林泉的淡泊情怀与自得其乐的生活意趣。
译文
随意出仕为官,感叹年岁已晚,
择地定居在城北偏僻之处。
已经让山石显露洁白之色,
只还欠缺一方清澈的泉池。
帘幕间透进一檐清冷的月光,
窗框里横陈着数尺开阔的天空。
各色杂花掩映着翠竹,
特意展现出各自的芬芳与美好。
注释
漫仕:随意做官,指不汲汲于功名的仕宦态度。
迟暮:指年老,晚年。
卜居:选择居住的地方。
祇欠:只缺少。
故故:特意,故意;亦含屡屡、常常之意。
芳妍:芬芳美丽。
赏析
本诗语言清雅质朴,意境幽静恬淡。颔联“已教山白石,祇欠沼清泉”以白描手法勾勒居所素净之景,虽言“欠”泉,实则反衬出诗人对现有环境的知足与接纳。颈联“帘透一簷月,窗横数尺天”构思精巧,以小见大,将有限空间与无限自然相融,极具画面感与禅意。尾联写杂花映竹、自呈芳妍,赋予草木以灵性,既是对春日生机的礼赞,更是诗人孤高自守、不慕荣利人格的外化。全诗情景交融,于平淡中见深致,展现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。