提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作,写于暮春时节。诗人以闲官身份细赏春景,借黄鸟、壁鱼、苍苔、翠竹等意象,抒发时光流逝之叹与借酒自宽的闲适情怀。
译文
暮春时节风光格外美好,公务清闲得以细细观赏。
窗外黄鹂成双结对鸣叫,翻开书卷只见书页间蠹虫干瘪。
雨后青苔湿润一片苍翠,迎风摇曳的翠竹透出阵阵寒意。
白发渐生越搔越觉短少,唯有独自饮酒以求自我宽慰。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
饶:丰富,多
芳景:美好的春日景色
黄鸟:即黄鹂
并:成双成对
壁鱼:书中蠹虫,因常生于书籍墙壁间得名
发华:头发花白
斗酒:一斗酒,泛指饮酒
相宽:自我宽解安慰
赏析
本诗以细腻笔触勾勒暮春闲居图景,艺术上善用对仗与感官描写。“隔窗黄鸟并”以动衬静,“过雨苍苔湿”以色传神,视听触觉交融,营造出清幽意境。颈联由景入情,尾联“发华搔更短”化用杜甫诗意,将年华老去之悲与“斗酒自相宽”的旷达并置,情感张力十足。全诗语言清雅含蓄,既承宋诗理趣,又具唐诗韵味,在闲适表象下暗藏士人对生命流逝的深沉感喟,体现了宋代文人特有的内敛审美与精神自洽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。