提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能题赠郭邵州同尘庵之作,借庵名阐发和光同尘、超越荣辱贤愚的处世哲学,赞颂主人身处仕隐之间而心境通达的境界。
译文
在酣畅高歌中看淡世间荣辱,于朦胧睡眼里不分贤能与愚钝。
本就不应区分野马与尘埃的差别,又何必设屏障去阻挡西风。
安然静坐任凭席垫凝滞不动,扬鞭驰骋也任由红尘纷扰扑面。
无论是山岩栖居还是钟鸣鼎食,处处都不妨碍与万物混同为一。
注释
同尘:语出《老子》“和其光,同其尘”,指不露锋芒、与世无争
分野马:典出《庄子·逍遥游》“野马也,尘埃也”,喻万物本质齐一
障西风:意为刻意抵御外物干扰,此处反用表示无需排斥外界
晏坐:安坐、静坐
凝席:形容久坐不动,席子仿佛凝固
软红:指繁华都市中的红尘俗世
岩栖:隐居山林
鼎食:列鼎而食,代指高官厚禄
赏析
全诗紧扣“同尘”主旨,以道家齐物思想贯穿始终。首联以“酣歌”“睡眼”消解世俗价值判断,颔联化用《庄子》典故否定分别心,颈联通过“凝席”与“软红”的动静对照,展现主人出入仕隐皆从容的姿态。尾联“岩栖兼鼎食,处处不妨同”为点睛之笔,将山林与庙堂统一于超然心境之中。语言平易而意蕴深邃,体现了宋诗理趣与禅道融合的艺术特色,彰显了诗人对通达人生境界的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。