诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题秀野堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能题咏秀野堂之作,描绘堂前湖山胜景与清雅意境,抒发对隐逸闲适生活的向往及与友人结社同游的期盼。

译文

秀野堂面临空旷开阔的原野,三座厅堂排列整齐宛如班列。 荷花的清香平稳地飘入席间,湖水的倒影中涵容着山峦。 鱼鸟自在游飞如同丹青画卷,云烟缥缈仿佛水墨画境之间。 他年倘若能与你结为诗社同好,应当一同亲近鸥鸟享受清闲。

注释

秀野:指秀野堂,园林建筑名。 临空阔:面对空旷开阔之地。 班:排列有序,指三堂布局整齐。 平入座:香气均匀弥漫至座席之中。 倒涵山:水中倒映着山影,涵即包容、映照。 丹青:绘画颜料,代指色彩鲜明的画作。 傥:同“倘”,假如、或许。 同社:结成诗社或文会团体。 狎鸥:亲近鸥鸟,喻指忘机隐居、超脱尘俗。

赏析

本诗以清丽笔触勾勒秀野堂周边景致,颔联“荷香平入座,湖影倒涵山”视听交融,将嗅觉与视觉通感化,写出环境的静谧与灵动。颈联以“丹青”“水墨”喻自然之景,凸显山水如画的艺术美感。尾联由景入情,借“狎鸥”典故表达对隐逸生活的向往及与友人共结雅社的期许。全诗语言雅洁,意境悠远,体现了宋人尚理趣、重意韵的审美特质,情景交融中寄托了士大夫淡泊名利、追求精神自由的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品