提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵兄长伯寿秋日偶题之作，借秋景抒写年华老去、仕途困顿之悲，以酒浇愁，情感沉郁真挚。
译文
年岁渐长，心中感慨良多，面对萧瑟秋景，只能勉强自我宽慰。
鬓发如潘岳般骤然斑白令人惊心，衣衫单薄似范丹那样畏惧秋寒。
小径上荒苔合拢，一片碧绿；窗棂外落叶飘零，满目丹红。
排遣忧愁须得暂时沉醉，怎忍心让手中的酒杯空干。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
强自宽：勉强自我宽解
潘掾：指晋代潘岳，曾任河阳县令，三十二岁鬓发斑白，后世用以叹老
范生：指东汉范丹，家贫衣单，后世用以喻贫寒
迳：小路
合：遍布、覆盖
丹：红色
浇愁：借酒消愁
赏析
全诗情景交融，对仗工稳。颔联巧用潘岳叹老与范丹忧贫典故，将自身衰老贫寒之境具象化，沉痛而不直露。颈联以“碧”“丹”浓烈色彩反衬心境凄清，荒苔落叶之景更显孤寂。尾联以酒浇愁作结，“忍放”二字道出欲醉难醉、愁绪难消的无奈。诗风质朴深沉，于寻常秋思中寄寓身世之感，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。