提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋喻良能闻知王十朋获任杂学士而作,赞其忠直受宠、才比谢安诸葛亮,表达对贤臣得重用及早日赴任南州的欣喜与期盼。
译文
天下皆知的王夫子,精忠诚心简在帝心。
皇帝的诏书如雨露般飞降恩泽,宫廷禁阁正需名流贤才。
江东百姓思念谢安石,朝廷之上尚欠诸葛武侯。
手持命圭兼领召节,早晚之间便将抵达南州。
注释
东嘉:温州古称,王十朋为温州乐清人,故称东嘉王公。
杂学士:宋代馆职名,掌修撰国史等事,地位清要。
冕旒:帝王礼冠前后垂珠,代指皇帝。
涣渥:形容皇恩如水流布散且深厚润泽。
江左:长江下游以东地区,即江东。
安石:东晋名相谢安,字安石,曾隐居东山后出仕济世。
武侯:三国蜀汉丞相诸葛亮,谥忠武侯,为治国栋梁典范。
命珪:天子赐予诸侯或重臣的玉圭,象征身份与使命。
召节:皇帝征召大臣所用的符节。
蚤晚:同“早晚”,意指不久、很快。
南州:泛指南方州郡,此处应指王十朋即将赴任之地。
赏析
本诗用典精切,以谢安、诸葛亮比拟王十朋,既彰其经世之才,又寓朝野对贤臣的深切期待。“精忠简冕旒”直抒君臣相知之诚,“诏纶飞涣渥”以动态意象渲染恩宠之隆。全诗语言典雅庄重,情感真挚热烈,将个人荣升与国家治道相联结,体现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀。结句“蚤晚到南州”更寄寓对友人施展抱负的殷切祝愿,使颂扬不失温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。