提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能记梦怀人之作,写于二月五日夜梦与友人何茂恭论诗之后。诗人借梦境抒发对久别友人的深切思念,并寄托了渴望重逢、共赏风月的美好期盼。
译文
许久未见担任水曹的何君,心中的相思之情已十分殷切。
梦中竟迷失了寻访的道路,唯有在酒杯前细细探讨诗文。
你在家闲居时甘食春日荠菜,为官任上则采泮宫之芹修身。
不知何时才能真正相会,与你平分这清风明月的美景。
注释
水曹:官署名,此处代指任职水部的友人何茂恭。
勤:频繁、深切之意,形容思念之深。
樽酒:酒杯,代指饮酒聚会。
论文:研讨诗文辞章。
家食:指未出仕或居家时的饮食生活。
春荠:春天的荠菜,象征清贫而甘美的隐居生活。
泮芹:泮宫之水芹,古代学宫旁所植,喻指为官清廉或文士身份。
风月:清风明月,代指自然美景与高雅情趣。
赏析
本诗以梦寄情,虚实相生,艺术特色鲜明。首联直抒胸臆,点明怀人之切;颔联转入梦境,“不识路”写寻觅之难,反衬“细论文”之专注,将知己间的精神契合刻画入微。颈联用典贴切,以“春荠”与“泮芹”对举,既赞友人安贫乐道、为官清正的高洁品格,又暗含对其文学修养的推崇。尾联由虚返实,以“风月平分”作结,意境开阔雅致,将个人情谊升华为对共同精神境界的追求。全诗语言质朴情深,格调清雅,展现了宋人尚理重趣的诗学风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。