提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能晚年任宗室教师时所作,抒写由地方学官转任京职后的知足之乐。诗人安于奉养双亲、衣食无忧的现状,以讲授风雅自遣,心境恬淡旷达。
译文
昔日曾愧居州郡文学之职,如今担任宗室子弟的老师。
正怀着奉养父母得微禄的快乐,哪里还会再写忧愁悲苦的诗篇。
应时的服饰光彩照人令人悦目,香糯的米饭滑润可口顺匙而下。
只应当讲授《诗经》风雅之道,或许可以使人开颜欢笑。
注释
忝:谦辞,表示辱没他人或自己有愧。
郡文学:宋代州郡设置的掌管教育的学官。
宗子师:教导皇族宗室子弟的教师。
三釜乐:典出《孔子家语》,指以微薄俸禄奉养父母的快乐。
四愁诗:东汉张衡所作诗篇,后世泛指抒发忧愤愁苦的作品。
时服:合乎时令或官方规定的服饰。
香秔:一种有香味的优质粳米。
风雅:指《诗经》中的国风与大雅、小雅,代指儒家经典诗文。
解人颐:使人展颜欢笑,形容言语风趣或令人愉悦。
赏析
全诗语言平易晓畅,情感真挚自然,体现了宋诗尚理致、重日常的特点。首联以“昔”“今”对比交代身份转变,颔联用“三釜乐”与“四愁诗”对举,凸显孝亲之乐压倒仕途忧思的心境转折。颈联从视觉与味觉着笔,以“光摇目”“滑溜匙”等生动细节描绘物质生活的安适,极具生活气息。尾联回归讲学本务,将物质满足升华为精神寄托。整首诗不事雕琢而意趣盎然,展现了诗人知足常乐、安贫乐道的儒者襟怀与闲适自得的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。