诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵刘淳叟见寄二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为喻良能次韵酬答友人刘淳叟之作,描绘了隐居生活的闲适图景,表达了对友人的思念及乘舟访友的雅兴。

译文

你我皆已两鬓斑白,余生唯以一叶钓舟相伴。 山峦远近错落有致,树木浓淡疏密相间。 倚靠几案白日愈发宁静,卷起珠帘春意更显清幽。 何时才能乘兴前往,将小船停泊在那水边沙洲。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 双青鬓:指两鬓花白,形容年老。 隠几:倚靠着几案。 逾:更加。 何当:何时能够。 舣棹:停船靠岸。 汀洲:水中的小洲或沙滩。

赏析

全诗语言清雅,意境悠远。颔联以“浅深”对“浓淡”,勾勒出水墨画般的山水层次,极具视觉美感。颈联通过“昼逾静”“春更幽”以动衬静,细腻传达出隐者内心的澄澈与安宁。尾联由景入情,化用王子猷雪夜访戴典故,将静态的幽居生活转为动态的访友期待,既呼应首联钓舟意象,又深化了知己间超越世俗的真挚情谊,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品