提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵岳父黄虞卿之作,描绘爱山园四时美景与隐逸情趣,表达诗人对田园生活的热爱及安于尘世、不慕仙境的旷达心境。
译文
因为喜爱这山间园林的美好,芬芳的篱笆占据了水边一角。
亲自耕耘着隐居小径旁的芳草,园中四季花开连绵不绝。
柳絮在风中飘舞宛如飞雪,水上芙蓉盛开好似绚烂云霞。
银河究竟在什么地方呢?我不打算去寻访那通往仙界的木筏。
注释
次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和。
外舅:岳父的别称。
芳篱:种植花草的篱笆。
三径:典出陶渊明《归去来兮辞》,代指隐士居所或家园小径。
银潢:即银河、天河。
仙槎:传说中往来于天河与人间的木筏,此处借指求仙访道之事。
赏析
全诗语言清丽自然,对仗工稳。“柳絮风中雪,芙蓉水上霞”一联以雪喻絮、以霞比花,色彩明丽且动静相宜,生动勾勒出春夏两季典型景致,极具画面感。尾联反用张骞乘槎探河源典故,直言“不拟问仙槎”,将天上仙境与人间园林对照,凸显诗人对现实田园生活的满足与眷恋。这种安于当下、不务虚玄的情感,使诗歌超越了普通写景之作,流露出宋代文人特有的理性与闲适意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。