诗词大全 名家 朝代 专题 名句

独善堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能题咏独善堂之作,借堂名抒发退隐林泉、不慕荣利之志,赞颂主人安于文史水竹的真乐境界与 enduring 清誉。

译文

赏心乐事兼备四者,文史研习足供三余时光。 不生做官佩簪缨的念头,只觉水边竹下居所最为安适。 美好名声原本就声名远播,真正的快乐总是安然自在。 月旦评品遗留的赞誉尚在,如今已经历了多少岁月更迭。

注释

赏心并四者:指谢灵运所言良辰、美景、赏心、乐事四美俱全 三余:冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余,泛指闲暇读书之时 簪绅:簪缨与绅带,代指官宦仕途 如如:佛家语,形容真性常住、安然不变之态 月旦:东汉许劭兄弟每月初一品评人物,后泛指人物品评 建除:古代历法中的建除十二神,此处借指岁月流转、时序变迁

赏析

全诗语言雅洁,用典精切而不晦涩。首联以“四者”“三余”对举,勾勒出文人理想生活图景;颔联“不作”“唯便”形成鲜明取舍,凸显淡泊名利、亲近自然的心志。颈联“籍籍”“如如”叠词运用,既写声名之盛,又状心境之定,音韵和谐而意蕴深厚。尾联以月旦遗评与建除流转作结,将个人真乐置于历史长河中审视,赋予独善堂超越时空的文化价值。全篇情理交融,展现了宋人崇尚内省、追求精神自足的审美趣味与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品