提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能客居异乡时所作，写于冬至日见梅花开放之际。诗人借节令与物候抒发羁旅之愁、思归之念及年华老去之叹，情感真挚深沉。
译文
年岁渐长身体还算康健，只是心中多愁鬓发容易花白。
在异乡恰逢冬至佳节，细雨蒙蒙中看见了绽放的梅花。
酒味淡薄哪里能够喝醉，诗虽写成又怎敢自我夸耀。
什么时候才能回到故园之中，徘徊流连欣赏那横斜的梅枝。
注释
至日：指冬至或夏至，此处结合梅花意象当指冬至。
华：同“花”，指头发花白。
徙倚：徘徊、流连不去的样子。
横斜：形容梅花枝条横逸斜出的姿态，代指梅花。
赏析
全诗以质朴语言抒写羁旅情怀，对仗工整而意脉流畅。首联以“身健”反衬“鬓华”，道出身心矛盾；颔联将“异乡”“至节”“细雨”“梅花”四重意象叠加，营造出清冷孤寂的氛围，点明题旨。颈联以酒薄难醉、诗成自谦，委婉表达愁绪深重难以排遣。尾联化用林逋咏梅名句，将眼前异乡之梅化为对故园梅花的深切期盼，以景结情，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。