提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵酬答王侍御之作，抒写别后思念与期盼重逢之情。诗人借风雨云烟之景寄托羁旅愁思，表达对友人早日归朝觐见、重聚高牙幕府的深切愿望。
译文
分别已有三个季节之久，彼此相望却隔着万里之遥。
携带书信期盼鸿雁传递，独自徘徊直到暮色中乌鸦归巢。
你身处风雨交加的番君故国，我远在云烟缭绕的夔子之家。
何时才能催促你归朝觐见，再次允许我到高牙幕府拜谒。
注释
三时：指春、夏、秋三季，泛指时间长久。
赊：遥远。
携书期过雁：古人以鸿雁传书，此处指盼望收到友人音信。
徙倚：徘徊流连。
昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。
番君国：指饶州一带，秦末吴芮被封为番君，后世用以代称该地。
夔子家：指夔州地区，古为夔子国所在地。
趣归觐：催促归朝觐见皇帝。
高牙：古代高官出行时的仪仗旗帜，借指高级官员的幕府或官署。
赏析
全诗对仗工稳，情感真挚深沉。首联以“三时”“万里”时空对照，极言别离之久远；颔联“携书”“徙倚”刻画盼信之切与等待之苦，细节动人。颈联以“风雨”“云烟”渲染两地苍茫景象，既写实景又寓仕途漂泊之感，意境浑厚。尾联直抒胸臆，将个人情谊升华为对友人政治前途的关切与重聚的殷切期待。全诗语言典雅凝练，情景交融，体现了宋诗理致与情韵兼备的特色，尤以颈联地理意象的运用最为精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。