提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵周少府之作，记述九月五日与友人在吴波亭宴饮情景，抒发羁旅漂泊之感与故交深情，兼叹年华老去而诗兴犹存。
译文
碧绿的水面刚刚泛起微波，菊花尚未盛开也未曾插戴鬓边。
我们三人皆是远离故乡的千里之客，举杯共饮倾诉五年来的相知之心。
唯独我年岁已高两鬓斑白，诸君的诗句却如阴铿般清丽工稳。
不妨围着茶铛盘腿而坐，姑且在深夜里吟咏唱和以寄幽情。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
黄花：指菊花
簪：插戴，古人重阳有簪菊习俗
尊酒：酒杯中的酒，代指饮酒
年齐白：年纪相仿且头发皆白，此处指自己年老发白
句似阴：诗句风格像南朝诗人阴铿，喻诗才清雅
铛脚坐：围坐于温酒或煮茶的三足器皿旁
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以景起兴，碧水黄花点明初秋时节，暗含节序流转之叹。颔联“三人千里客，尊酒五年心”对仗工整，将空间之远与时间之久凝练表达，凸显患难之交的珍贵。颈联自谦年老而赞友人诗才，既显谦逊又见推重。尾联以围炉夜吟作结，画面温馨，将羁旅愁绪化为诗意慰藉。全诗情感真挚，不事雕琢而自有韵味，体现了宋诗重理趣与性情交融的特色，尤以颔联最为动人，堪称纪游酬唱之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。