提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能代理番邑县令时所作,记述狱讼清平之政绩。诗人以狱空为喜,自谦无功,彰显儒家仁政爱民、慎刑恤狱的政治理想与谦逊品格。
译文
番邑如今政务繁重,民风自古以来便刚健雄强。
我惭愧长久代理县令之职,欣喜的是牢狱刚刚清空无人。
捆绑犯人的绳索已蒙上尘埃,刑具枷锁也散落在碎片之中。
使君治政端正从不扰民,反观我自己实在毫无功绩可言。
注释
番邑:指饶州鄱阳县,今属江西
剧:政务繁重难治
琴堂:县衙公堂的雅称
摄:代理官职
剑狱:指监狱
纆索:捆绑犯人用的黑色绳索
桁杨:古代套在颈项或足胫上的木制刑具
使君:对州郡长官的尊称
端:正直,端正
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,以“狱空”为核心意象展现仁政成效。“纆索尘埃里,桁杨片段中”一联尤为精妙,通过刑具蒙尘、枷锁废弃的细节描写,侧面烘托出刑罚不用的太平景象,化抽象政绩为具体画面,极具感染力。全诗情感真挚,既有对民风雄健的客观认知,又有狱讼清平的欣慰喜悦,更以“百无功”自谦收束,将功劳归于上司不扰之德,体现了宋代士大夫慎刑恤狱、谦抑自守的精神风貌与政治操守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。