诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寒食游香山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能寒食节游览香山所作,描绘春日郊野桃柳掩映、燕舞芳泥的明媚风光,抒发沉醉春色、闲适自得之情。

译文

拄着藜杖随心漫步,所到之处皆宜, 花红柳绿自然装点着一个个村庄。 野外河岸旁桃花临水盛开, 农家茅舍被翠竹掩映着柴门。 燕子衔着湿润香泥翩翩飞舞, 萋萋芳草勾起对王孙游子的思念。 眼前处处美景都令人沉醉, 春酒恰好斟满了酒杯。

注释

杖藜:以藜茎制成的手杖,泛指拐杖 随所适:任凭心意前往,指漫游无定所 野岸:郊野的河岸 人家:农户住宅 香泥:带有花草芬芳的湿润泥土 王孙:本指贵族子弟,此处借指游子或隐逸之士 著处:到处,处处 沈醉:即沉醉,形容极度迷恋春光 春醪:春季酿制的美酒 樽:古代盛酒器具

赏析

全诗以白描手法勾勒寒食春景,语言清丽自然。“野岸桃临水,人家竹映门”对仗工稳,色彩明丽,将水乡田园的静谧生机凝于笔端。“香泥飞燕子”化用杜甫诗意而更显轻灵,与“芳草思王孙”形成动静相生的意境。尾联直抒胸臆,以满樽春酒收束,既呼应寒食踏青习俗,又将惜春之情升华为物我两忘的沉醉。全篇情景交融,毫无雕琢痕迹,尽显宋诗理趣与自然之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品