提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能寄赠友人陈孟容之作，赞其才学风度堪比魏晋名士，抒发别后思念与期盼重聚之情。
译文
先生您是胸怀湖海的旷达之士，其余人怎能与您同列比肩。
您的清谈雅韵近似正始年间的名士，诗文佳句仿佛重现黄初时代的风华。
我们相望不过三十里远近，却已阔别分离了好几年。
不知何日能在您简陋的茅屋之下，共饮粗酒让您开怀一笑。
注释
湖海士：指胸怀开阔、志趣高远的隐逸或旷达之士
余子：其余的人，泛指平庸之辈
讵能班：岂能并列，表示无法相比
正始：三国魏齐王曹芳年号，以玄学清谈著称
黄初：三国魏文帝曹丕年号，建安文学向正始过渡时期，文风清丽
半舍：古制三十里为一舍，半舍即十五里，言距离不远
契阔：久别，离散
衡茅：横木为门、茅草盖顶的房屋，指简陋居所
匏樽：用葫芦制成的酒器，代指质朴的酒具
破颜：开颜欢笑
赏析
本诗以典雅凝练之笔颂友抒怀。首联以“湖海士”定调，凸显陈孟容超拔流俗的气度；颔联巧用“正始”“黄初”两个文化符号，将友人的谈吐与诗文置于魏晋风度谱系中加以褒扬，用典精切而不晦涩。颈联“半舍外”与“数年间”形成空间近而时间远的张力，深化了咫尺天涯的怅惘。尾联以“衡茅”“匏樽”勾勒朴素重逢场景，“破颜”二字既写友人欢愉，亦含诗人对真挚情谊的珍视。全诗语言清雅，情感真挚，体现了宋人尚意重情的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。