诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题九华山用太白联句韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能游览九华山时,依李白联句韵所作。诗人借景抒怀,既赞九峰秀丽如珠绮,又叹谪仙不再,表达对前贤的追慕与怅惘之情。

译文

千古以来的池阳郡中,九座山峰应当最为华美。 山色如明珠在晨露中绚烂,似美丽丝织品在晴霞下灿烂。 仿佛王子乔从岭头经过,洪崖先生在山岩腹地休憩。 再也见不到谪仙人李白,只能徒然想象夏侯家的风雅旧事。

注释

池阳郡:古地名,此处代指九华山所在的青阳县一带。 九峰:指九华山的主峰群,九华山因有九峰形似莲花而得名。 子晋:即王子乔,周灵王太子,传说乘白鹤升仙,此处喻指山中仙踪。 洪崖:传说中的上古仙人,常居山岩之间,用以衬托九华山的仙气。 谪仙:指唐代诗人李白,贺知章曾称其为“谪仙人”。 夏侯家:指九华山历史上的名门望族或隐逸世家,具体所指已难确考,泛指往昔人文胜迹。

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联以“明珠”“丽绮”比喻山色,将晨露晴霞中的九峰写得流光溢彩,对仗工稳而意象华美。颈联巧用子晋、洪崖典故,赋予山水以缥缈仙气,暗合九华佛道名山特质。尾联由景入情,从眼前胜景转入对李白的追思,“无复见”与“空想”二语,将物是人非的怅惘娓娓道来,使全诗在明丽景致之外平添一层深沉的历史感怀,情景交融,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品