提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能依韵酬答族弟季野咏蜡梅之作,借描摹蜡梅色香形态,赞其兼具柳之媚与梅之孤高,抒发对名花的珍爱及微醺赏花的雅趣。
译文
娇艳姿色全然胜过春柳,孤高清标一半好似寒梅。
花蕊耐寒且金粉般润泽,香气浓郁如麝脐初启。
徐熙妙笔也难以描绘,并州利剪亦不易裁制。
正需扶头酒解微醺之意,何处能折得一枝来相伴?
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
孤标:形容品格孤高脱俗
蘂:同“蕊”,花心
金粉腻:形容蜡梅花瓣色泽金黄、质感油润细腻
麝脐:雄麝香囊,此处喻指浓烈珍贵的香气
徐笔:指五代南唐画家徐熙的花鸟画艺
并刀:古代并州所产锋利剪刀,常喻精巧工艺
扶头:一种易醉人的酒,亦指酒后需人搀扶的状态
中酒:饮酒半醉或醉酒不适
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以柳之柔媚与梅之孤峭对举,精准概括蜡梅兼美特质。颔联“金粉腻”“麝脐开”从视觉触觉嗅觉多维刻画,极写其质地温润与香气馥郁。颈联借徐熙难画、并刀难裁,侧面烘托其天然神韵非人工可及。尾联由物及人,将赏花与中酒雅事相融,流露出对蜡梅的深切喜爱与文人闲适情趣。全诗用典自然,对仗工稳,堪称宋代咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。