提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵王十朋西湖赏梅之作,描绘冬日西湖梅花盛景,赞颂王诗才情高妙,并借林逋典故抒发对梅花清绝风韵的追慕与文人雅趣。
译文
趁着闲暇寻访胜景真是悠然自得,正看见千树梅花如冰雪般绽放。
天寒日暮时分湖面澄澈明净,稀疏的梅影映在水中清晰无尘。
杏花桃花畏惧严寒不敢开放,梅花在春榜上独占群花之首。
宋广平已不在世何逊也已作古,我斜视梅花想赋诗却感叹无才。
东嘉先生王龟龄的诗笔多么精妙,笔下游戏文字皆成美玉琼瑰。
繁花般的丽句争相比拼清雅美好,无需白鹭双飞前来助兴点缀。
为了让诗囊中产出佳作,特意派遣渔歌伴着清酒传唱。
西湖处士林逋虽已骨朽,一声呼唤便让暗香风味重回人间。
注释
次韵:依原诗韵脚及用韵次序和诗
王龟龄:南宋名臣王十朋,字龟龄,温州乐清人
冰花:比喻洁白盛开的梅花
疎影:稀疏的梅枝倒影,化用林逋咏梅名句
春榜:此处指百花品第排名
广平:唐代宋璟,封广平郡公,曾作《梅花赋》
何逊:南朝梁诗人,以咏梅诗著称
睥睨:斜视,此处形容面对梅花欲赋诗时的踌躇神态
东嘉夫子:指王十朋,因其为温州人,温州古称东嘉
琼瑰:美玉,比喻优美的诗文
奚囊:诗囊,典出李贺骑驴觅诗故事
佳什:美好的诗篇
西湖处士:北宋隐士林逋,隐居西湖孤山,以梅妻鹤子闻名
暗香:梅花幽香,亦指林逋“暗香浮动月黄昏”诗意
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与对比烘托梅花品格。以杏桃畏寒反衬梅花傲雪之姿,凸显其“群花魁”地位;连用宋璟、何逊自谦才短,又极力推崇王十朋诗如“琼瑰”,形成双重映衬。尾联唤回林逋“暗香”,将眼前实景与历史文脉交融,既赞友人诗作能传梅花神韵,又寄托了对高洁隐逸精神的向往。全诗语言清丽,情感真挚,在次韵酬唱中兼具写景、论诗与抒怀之妙,展现了宋代文人赏梅雅集的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。