提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能酬答参议李郎中赠诗之作。诗人以次韵方式奉和，极力推崇李郎中古律诗造诣精深、句法超群，赞其诗风清丽高洁如并刀剪水，兼具元结古朴风味，堪称当世瑰宝。
译文
邺下七子的遗迹早已扫荡无存，谢灵运梦断池塘春草的佳话也已渺远。
唐代李姓诗人虽多如麻竹，但流传千古的佳句唯有杜甫一人。
省郎您的句法专门启迪后学，压倒了当今世上所有诗人的才华。
您的诗思如并州剪刀裁水般精妙有致，又像月下聚雪一样洁白无尘。
您穿天出月的才情已历经四十余年，那捉月般的浪漫风流至今未死。
任凭世人把平庸之作当作一杯水贩卖，您自信笔下挟带着风霜凛冽的文字。
元次山的古朴风味被您重新唤起，苍崖上老文的遗韵尚未磨灭。
您收拾起百余斛明珠般的诗句，寒光在夜色中时合时开璀璨夺目。
我得到您的诗作不禁感叹慨慕，这诗卷必将千古长留于世。
只恐怕天官会下凡将其取走，如今人间珍贵的古货正被当作寻常之物贱卖。
注释
邺中七雄：指汉末建安七子，曾聚集于邺城，此处代指前代文学盛况。
谢楼梦断池塘草：用谢灵运“池塘生春草”典故，喻指六朝清新诗风已成绝响。
仙李：指唐代皇室及李姓诗人，暗含对李郎中姓氏的尊称。
杜陵老：指杜甫，因其居长安杜陵，后世尊称为杜陵野老。
省郎：对尚书省郎官的尊称，此处指李郎中。
并刀翦水：比喻诗思精巧细腻，如并州利剪裁水无痕。
四纪：一纪为十二年，四纪即四十八年，言其创作生涯之长。
捉月：用李白采石矶捉月传说，喻指超凡脱俗的诗人才情。
次山：唐代诗人元结字次山，其诗风古朴刚健。
老文：指元结《大唐中兴颂》等刻于崖壁的古文作品。
天官：指天神或朝廷选官之神，此处喻指上天识宝。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比喻构建崇高评价体系。以“并刀翦水”“月中聚雪”状写诗歌之精工纯净，意象新颖贴切；借杜甫、元结标举李郎中兼得沉郁与古朴之美。“从教人售一杯水，自信笔挟风霜字”一联对比强烈，既讽世俗浅薄，又彰显诗人孤高自信的风骨。全篇情感真挚热烈，将酬唱之礼升华为对诗歌本体价值的捍卫，尾联“人间古货今崖卖”更寄寓了对真诗不遇于时的深沉忧慨，使赞颂之意超越了普通应酬，具有深刻的文学批评意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。