诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵伯寿兄海棠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为喻良能次韵友人之作,借咏海棠抒发惜春之情。诗人翻案杜甫不识海棠之典,化用苏轼诗意,写海棠含苞待放之娇态与风雨零落之憾,寄托对春光易逝的深沉感喟。

译文

我常笑那杜陵野老太过无情,竟不懂得海棠花里蕴含的美好春意。 苏东坡曾特意赋诗赞赏东风中的海棠,只因喜爱它如轻绡般映衬着胭脂红。 不知枝头点缀了多少花蕾,今年却像贪睡一般迟迟不肯早开。 含着深情想要绽放却又未全开,连紫蝶黄蜂也懒得飞回流连。 可怜这明艳的花朵被人熟视无睹,只恨年年观赏总觉得不够尽兴。 清晨风停之后细雨霏霏飘落,减损了一片春光随花瓣纷飞而去。 多愁善感之人更被落花惹恼,哪里还顾惜春衫,宁愿与花同卧草茵之上。

注释

次韵:依照原诗韵脚及次序唱和的诗体 杜陵老:指唐代诗人杜甫,因其居长安杜陵而称 轻绡映肉红:化用苏轼《海棠》“朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉”句意 贪睡:拟人手法,形容海棠花期较晚、含苞未放之态 藉草:以草为垫席地而坐或卧,此处指不惜衣衫沾染泥土与落花相伴

赏析

本诗艺术特色在于善用典故与拟人。开篇翻案杜甫“无诗咏海棠”旧说,继以苏轼名句状花色之娇艳,赋予海棠人格化的“贪睡”“含情”之态,生动传神。情感脉络由赏爱转为惋惜,尾联“宁惜春衫同藉草”将惜花之情推向极致,以痴狂举止反衬内心深痛。全诗语言清丽婉转,在次韵限制中仍见真情流露,体现了宋诗理趣与深情并重的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品