提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵兄长之作,描绘残春时节屏居乡野的幽静生活。诗人借景抒怀,表达远离尘嚣、安于耕读、心境清绝的隐逸之乐与自适之情。
译文
隐居乡野从事幽深潜修之事,与亲戚故旧已长久分别。
茅屋檐下遮蔽着浓密的绿意,酴醿花飘落如芳香的白雪。
山间雾气弥漫宛如清凉国度,溪水潺潺好似佛陀广长舌说法。
只要有贤人美酒相伴即可,何须权贵长者车马造访。
吟诗之肠萦绕碧云之上,醉酒面容泛起红缬般晕彩。
奴仆耕种谷物尚可期待收获,儿子读书运笔却难以牵引督促。
地处偏僻尘埃不至,环境与心境皆清净绝俗。
长啸高歌何时才有穷尽,从未觉得自身处境笨拙困顿。
注释
屏居:退隐乡野,闭门独居。
酴醿:花名,春末开花,色白香浓。
广长舌:佛教三十二相之一,喻指溪声如佛说法般美妙动听。
贤人酒:指浊酒或品质一般的酒,此处代指简朴的饮酒之乐。
长者辙:显贵者的车迹,代指官场应酬与世俗交往。
红缬:有花纹的丝织品,形容醉后脸色红润如花。
徯:等待,期盼。
掣:牵引,拉拽,此处指督促教导。
赏析
全诗以清新雅致的笔触勾勒残春幽居图景。“茅簷翳浓绿,酴醿堕香雪”视听交融,色彩明丽而不艳俗;“溪声广长舌”巧用佛典,将自然天籁升华为禅意妙音,极具艺术张力。诗中既有“奴耕谷可徯”的田园务实,又有“儿书笔难掣”的生活真趣,不事雕琢而情意真切。尾联“心境两清绝”点明主旨,将外在环境的僻静与内在精神的澄澈融为一体,展现了宋代士大夫安贫乐道、超然物外的审美理想与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。