提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能任地方官时，因不堪催科鞭笞之苦与簿书之劳，深感愧对陶渊明不为五斗米折腰的高洁品格，遂作此诗抒发归隐山林、向往闲适生活的强烈愿望。
译文
陶渊明在彭泽县任职，到任仅仅八十天。
虽然经营了三径隐居的资财，却未曾获得公田里种植的高粱。
他珍重自己千金般尊贵的身躯，不肯为了督邮而弯腰屈膝。
拂袖而去写下《归去来兮辞》，这与主动弹劾自己有何不同？
我生来本是如樗树般无用散漫之人，在山林中蛰伏隐居已久。
虽然比不上陶渊明那样高洁，但也颇为仰慕他幽隐的踪迹。
偶然考中进士及第，于是窃取了微薄的官职俸禄。
还没来得及书写蓝田县的考绩文书，就已经捧起了锦溪的任命檄文。
这荒僻的县份多有拖欠赋税的百姓，催收科税费尽了鞭打责罚。
在公文簿册之间强颜欢笑，忽然又已经过了好几个月。
心中实在愧对陶渊明，只能低下头再三叹息。
什么时候才能回到番江故里，吟咏松风姑且自我安适呢？
注释
三径：指隐士居住的家园，典出蒋诩归隐故事。
公田秫：指官府拨给官员种粮以酿酒补贴家用的田地。
投劾：官员自陈罪状请求免职，此处指陶渊明主动辞官。
樗散：比喻才能低下、不合世用的人，常作自谦之词。
升斗秩：形容官职卑微，俸禄微薄。
蓝田考：指在蓝田县任职时的考核记录，代指前任政绩考评。
逋负：指百姓拖欠的赋税债务。
催科：官府催缴赋税。
鞭抶：鞭打杖击，指刑罚手段。
簿领：指官府文书案卷。
哦松：吟咏松树，代指归隐后的闲雅生活。
赏析
本诗采用对比手法，将陶渊明“不为督邮折”的孤高气节与自身“彊颜簿领间”的庸碌现状并置，形成强烈反差。诗人以“樗散”自况，既是对仕途困顿的无奈自嘲，更是对官场酷吏政治的厌倦。“心焉媿渊明，俯首三叹息”直抒胸臆，将愧疚之情推向高潮，情感真挚沉郁。结句“哦松聊自适”以景结情，寄托了对摆脱尘网、回归自然的深切渴望。全诗语言质朴晓畅，用典自然贴切，体现了宋诗以议论入诗、注重理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。