提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能行役途中游览石钟山所作。诗人借秋风暮水之境，描绘山石水击之奇音，既赞造化神工，又追念郦道元注经之功，抒发洗心涤虑的审美愉悦与怀古幽情。
译文
南北两座石钟山，上下都临着一侧江水。
造物主精妙地熔铸冶炼，风神巧妙地敲击撞击。
声音镗鞳又噌吰，如同歌钟与无射古乐齐鸣。
丰山的钟声我哪里知晓，蒲牢兽力你又算得了什么。
叹息我长久以来心愿游览，偶然因公务行役才得以成行。
此时秋风飕飕作响，日暮时分水流激荡。
初听如钧天广乐鸣奏，忽而又像金钟奏罢归于沉寂。
入耳之声纯粹而清越，洗涤心灵令人欣喜愉悦。
怪异奇特竟到了这般地步，游览之人谁能测度其奥妙。
开启探究端绪以示古今，注解水经的人姓郦名道元。
注释
蜚廉：古代神话中的风神，此处指风。
镗鞳：形容钟鼓等乐器宏大响亮的声音。
噌吰：形容声音洪亮悠长，多指金石之音。
无射：周代十二律之一，此处代指雅正的古乐。
丰山：传说中有神钟自鸣的山，此处用以衬托石钟山之奇。
蒲牢：传说中龙生九子之一，性好鸣，常铸于钟钮上，此处借指钟声。
钧天：钧天广乐的省称，指天上的仙乐。
注经人姓郦：指北魏地理学家郦道元，曾著《水经注》考证石钟山得名缘由。
赏析
此诗以声写景，融感官体验与人文考据于一体。诗人善用通感与典故，将自然水石之音比作“钧天”“金奏”，又以“丰山”“蒲牢”反衬其独特，极写声响之粹清奇绝。“洗心欣以怿”一句由听觉升华至精神净化，体现宋诗理趣与审美交融的特色。结句点出郦道元，既呼应苏轼《石钟山记》的文脉传统，又将个人游赏置于历史纵深中，使山水之奇与文化之思相得益彰，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。