提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵侍御闵雨之作,记述地方长官诚心祈雨终获甘霖之事,赞颂官员勤政爱民之德,反映宋代士大夫对民生疾苦的深切关怀与天人感应思想。
译文
使君仰慕孔子祷雨的诚心,立志专一毫无杂念。
上天虽高却能俯听下情,深知使君祈雨的勤勉。
顷刻间招来楚东的及时雨,如同拨开衡岳的浓云。
全靠这场雨让禾苗全部存活,否则旱魃肆虐真该被焚祭求雨了。
注释
使君:对州郡长官的尊称
丘祷:典出《论语》,指孔子病中拒绝弟子代祷,此处喻诚心祈雨
端不分:心志专一,毫无二心
卑:低下,指上天垂听下民之声
楚东:泛指楚地东部区域
衡岳:南岳衡山,相传有云雾开合之灵验
尪:古代指脊背弯曲之人,亦指旱魃或用于焚祭求雨的巫者
赏析
本诗以典故起兴,将侍御比作虔诚祷雨的圣贤,凸显其忧民之诚。颔联“天高听甚卑”化用《诗经》意象,既言天道感应之速,又暗含对勤政者的褒扬,语意双关而含蓄深沉。颈联以“立致”“如开”写雨势之迅捷畅快,气象开阔。尾联直陈利害,“苗尽活”与“尪可焚”形成强烈对比,既庆幸甘霖救稼,又折射出旱情之酷烈。全诗语言质朴而情感真挚,将叙事、议论与抒情融为一体,体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色,彰显了儒家仁政爱民的思想内核。
以上简介/译文/赏析仅供参考。