提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作，借秋夜虫鸣月色抒发羁旅愁思与万端感慨，以饮酒清啸排遣幽怀，体现宋人秋兴诗中清雅孤峭的审美意趣。
译文
草丛中的秋虫悠悠鸣叫，声音已逼近我的床榻。
林间皎洁明亮的月光，也已经照到了我的墙壁上。
感念此景触动万千思绪，姑且再举起一杯酒来。
用什么来佐助我的酒兴呢？疏竹丛中传来了清越的长啸声。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗
悠悠：形容虫鸣声绵长不绝
皎皎：洁白明亮貌
万虑：纷繁复杂的思绪忧愁
聊复：姑且，暂且
觞：古代酒器，此处代指酒
侑：劝酒，佐助酒兴
疎篁：稀疏的竹林
赏析
全诗以视听结合营造秋夜孤寂之境，草根虫鸣与林间月色由远及近，将自然之景化为内心触媒。“感此动万虑”直抒胸臆，而“聊复举一觞”则以酒消愁，转折自然。结句“清啸闻疎篁”尤妙，以魏晋名士风度自况，将沉郁心绪升华为超旷意境。语言质朴洗练，情感节制深沉，体现了宋代文人内敛含蓄、以理节情的诗歌特质，在寻常秋兴中见出人格襟抱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。