提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作,描绘夏秋交替时节的自然景致与田园生活,抒发诗人对清凉秋意的欣喜及安于简朴、知足常乐的淡泊情怀。
译文
酷热的暑气不知消散到了何处,凉爽的秋风忽然吹拂起我的衣襟。
野外的流水映照着荒僻的河岸,寒凉的草丛在稀疏的篱笆旁显得秀美。
树林的影子变得萧疏淡薄,远处传来大雁杳渺悲凉的鸣叫声。
秋天的庄稼也已经收割完毕,姑且足够用来填饱我的肚子。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
堕:坠落,此处指暑气消退
何许:何处,哪里
疎篱:稀疏的篱笆
萧萧:形容草木摇落或风声
杳杳:深远幽暗貌,形容声音悠远
既获:已经收割
聊足:姑且足够
赏析
全诗以感官体验起笔,由触觉之凉风引出视觉之野水寒丛、听觉之鸿声悲鸣,层层渲染清冷秋意。颈联“萧萧林影薄,杳杳鸿声悲”对仗工整,以声衬静,将秋日的萧瑟与辽远刻画得淋漓尽致,极具画面感。尾联笔锋一转,从写景归于生计,言秋禾已获、聊足充饥,化悲秋为安贫乐道之恬淡。诗人不尚雕琢,语言质朴自然,于寻常景物中寄托了远离尘嚣、知足自适的隐逸情怀,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。