提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能因公事途经下梅至资福一带估卖官产时所作,记述清晨出发所见田园风光与行旅艰辛,展现诗人对山野自然的细致观察与恬淡心境。
译文
清晨从下梅寺出发启程,雨后初晴的光色浮现在田垄麦苗之上。
沿着崎岖不平的白杨岸边行进,黄牛拉车在弯曲的道路上艰难前行。
野花绽放出繁茂丰茸的姿态,山鸟发出格磔清脆的鸣叫声。
驾着车继续向前方赶路,姑且想要走遍这纵横交错的田间小路。
注释
晓发:清晨出发
霁色:雨雪停止后天空放晴的光色
垅麦:田垄上的麦子
诘屈:曲折、弯曲的样子
轭:驾车时套在牛马颈上的曲木,此处代指牛车
丰茸:草木茂盛细软貌
格磔:象声词,形容鸟鸣声
徧:同“遍”,走遍、游历
阡陌:田间交错的小路
赏析
本诗以清新笔触勾勒江南初夏晨景,艺术上善用视听结合与动静相衬。“霁色浮垅麦”以光影写麦田生机,“野芳吐丰茸”状花草之盛,“山羽鸣格磔”以声衬静,使画面立体鲜活。诗中“崎岖”“诘屈”既写道路艰险,又暗合公务奔波之劳,然诗人未诉苦怨,反以“聊欲徧阡陌”作结,流露出随遇而安、寄情山水的旷达情怀。全诗语言质朴自然,意象密集而不杂乱,于纪行中见审美意趣,体现了宋诗理趣与情景交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。