诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题张曲江像

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋孝宗借咏唐代名相张九龄画像,以史为鉴反思治国得失。诗中化用典故警示君王当防微杜渐,若早纳忠言,便可避免国家衰败与个人悲剧的结局。

译文

麋鹿闯入深宫之中,连花儿也似懂得忧愁; 老牛登上祭祀高鼎,美食虽丰却令人伤悲止息。 当时若能听从那履霜坚冰至的劝谏之言, 又怎会落到峨眉山尽头那般穷途末路的境地。

注释

鹿入深宫:典出《史记》,指秦二世时赵高指鹿为马及宫殿荒芜之兆,喻朝政败坏、国势衰微。 花解愁:拟人手法,言连无情之花亦为国事衰颓而感伤。 牛登高鼎:鼎为礼器,牛本耕畜却登鼎受祭,喻贤愚倒置或小人得志。 𫗧:鼎中食物,此处代指权位或恩宠。 履霜语:源自《易经》“履霜,坚冰至”,喻见微知著、防患未然的忠告。 峩嵋山尽头:借蜀道险远喻政治生涯的绝境或国家命运的终局。

赏析

此诗以咏史寄慨,艺术上善用典故与对比。首联以“鹿入深宫”“牛登高鼎”两个反常意象,勾勒出朝纲紊乱、贤佞颠倒的危局,“花解愁”更以物衬情,倍增沉痛。后两句转入议论,借《易》理强调防微杜渐之要,将历史教训凝于“岂到”一问之中,语气沉郁顿挫。全诗语言简练而意蕴深厚,既是对张九龄先见之明的追怀,更是南宋君主对治乱兴衰的深刻自省,体现了宋代帝王诗重理趣、尚鉴戒的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋孝宗的其他作品